蘇州工業園區精匯工程技術資料翻譯有限公司2006年經蘇州新加坡工業園區工商行政管理正式批準注冊（以下簡稱精匯翻譯），由語種齊全的翻譯、專業技術經驗豐富的高級工程師及外籍譯員組成。

　　精匯翻譯公司放眼21世紀，以“專業、高效、滿意”為服務宗旨，致力于為國際企業在中國的投資建設項目、中外合作項目、以及大中型建設項目提供全方位的翻譯服務。

　　公司翻譯強項為：地質勘察報告和建筑類項目競標書、出國文件、維修手冊、使用說明書、跨國公司國內辦事處設立、涉外合同協議、專利說明書、行業標準、財務報表等法律類材料翻譯；金融、保險、管理、投資等經濟類材料翻譯；醫療器械和藥品說明書翻譯；IT、電子、汽車、機械說明手冊翻譯；化妝品、生物化學類材料翻譯；食品、植物等農業類材料翻譯、國外報刊雜志、圖書出版物、電視節目、錄影帶等翻譯。證件翻譯得到政府相關職能部門的認可！

l 組織管理

　　精匯翻譯公司聘請的翻譯是一些經驗豐富的業內人士，他們都在不同國家學習、工作和生活多年，都在各自領域取得碩士或博士學位，多年在不同人文環境中的耳濡目染不僅使他們在語言方面造詣很深而且對東西方文化也有深刻的理解。

l 工作范圍

　?、?nbsp;英、日、俄、韓、法、意、印等72種語言的翻譯；

　?、?nbsp;外語培訓、翻譯技巧培訓、漢語培訓、其他專業培訓；

　?、?nbsp;所譯資料的印刷、彩印、圖紙制作等；

　?、?nbsp;現場翻譯人員、高級職員的代招以及測評

l 工作流程

　　翻譯資料：專業分類→翻譯研討→翻譯(專、兼職)→一?！淖州斎搿！鷪D文編輯→定版(三校)→終審、批準→移交客戶

　　現場翻譯：提前2~3天預約→翻譯人員提前熟悉客戶相關信息→按時到場提供服務→完工、開票

l 質量管理

　　精匯公司以質量求生存，以信譽為保證。

　　根據ISO9000標準制定了QC程序并進行質量及流程管理，Z大程序地提高了翻譯質量和翻譯效率。

　　面向用戶的質量計量計劃與進度計劃

　　嚴格的翻譯過程控制：一譯二校三審四批準

　　完善而詳細的可追溯記錄制度

　　項目協調制度

　　定期項目培訓與研討

　　先進的文件管理系統，現代化的編輯、排版系統

　　行之有效的QC程序

l 保密

　　我們信守中立原則，有著嚴格的內部管理制度，公司跟每個譯員都簽了保密合同，如有泄密事件出現我們將追究相關譯員的法律責任。嚴守客戶的商業與個人機密?？蛻羧缬刑厥獾谋Ｃ芤?，我們會通過精簡譯員數量、限定工作場所等方式來保護文件內容。每次翻譯工作完成以后相關文件在客戶確認后的二周內將全部清除。

l 成功案例

電廠類：

　　新疆葦湖梁發電廠

　　山東德州發電廠

　?。ㄇ捌诠こ淘O備的維護手冊、使用說明書等約五百萬字）

電器設備類：

　　松下電器開發研究所（各類培訓資料及內部管理資料）

　　無錫松下冷機（合同及內部技術資料）

　　美的（冰箱、空調、干衣機說明書及維護手冊）

　　無錫小天鵝（洗衣機、干衣機說明書）

　　合肥榮事達（洗衣機說明書）

　　浙江西門子電器（轉換開關說明書）

　　三星電子（空調、冰箱、洗衣機、營業部及三星電子中國設計研究所37語種說明書及內部培訓資料、合同、維護手冊）

　　飛利浦（遙控器說明書-21語種、合同、財務報表、公司章程）

　　白雪電器（冰箱說明書）

　　聯眾電器（制冰機說明書）

　　天佑電器（包裝部說明書）

　　海拓電子（攝像頭說明書）

　　名碩電腦（合同）

　　明達電器（變壓器說明書）

電梯類

　　京都電梯（說明書翻譯）

　　東南電梯（標書、說明書、報價單等翻譯）

　　康力電梯（貨梯、客梯及醫梯的隨機文件、技術圖紙、合同、行業標準）

　　奧斯瑪電梯（說明書翻譯）

　　德奧電梯（標準及說明書翻譯）

建筑類

　　江蘇建業、蘇州建設集團、南通二建、南通四建、蘇州二建、鼎城建筑、金土木建設、江蘇通力建設、中建八局、中建二局、中建一局、中原建設、溧陽建筑、太倉通力建設、新新土木工程檢測、湖南工業設備安裝、鹽城建筑設計研究院、城發建筑設計院、南通建筑設計院、西南勘察設計院、富大建設、吳中地產、南京長發地產、建友消防、信息產業電子11設計研究院、元和工程、中興華涵設計院、河北設計院蘇州分公司、友誼合升房地產、

機械、設備類、

　　常州摩丁機械、愛恩機械、柳溪機械、綠野機械、派若搬、佳力水泥機械、歐瑞康紡織機械、昆山偉拓機械、南通江宜機械、摩丁熱能技術（上海）、格林瀚克通風設備、IHI壽力壓縮、華翔木業機械、班順工業氣體設備、張家港綠野機械、泰興石油機械、熱處理設備廠、淮安陽光液壓、奧博銳精密特種金屬、震川機械、歐達爾機械、艾迪爾夾具、六方工業氣體、蘇州費斯特工業設備、萬特工業、科柏拉斯飲料設備、卡特彼勒、薩馳機械工程、艾科斯輔助設備、三和計量設備、三浦工業設備、格林瀚克、羅賓斯瑪亞斯流體設備、百德噴砂機

汽車、模具類

　　輝創電子（蘇州、臺灣、泰國）、奇昊汽車系統、瀚德汽車、凱塞汽車系統、麥特達因、無錫博士汽車柴油系統、大世英提爾、金龍客車、龐巴迪運輸設備、益高電動車、大方特種車輛、江南航天機電、英國DRIVESAFE有限公司、久良諾汽車（技術標準、說明書、公司質量認證資料、用工手冊、汽車輪胎氣動差速鎖密封劑手冊、專利文件、圖紙等）、卡邁錫、勞士領汽車配件

化工、通訊類、醫藥類

　　常熟大金氟化工、立宇化工、羅地亞飛翔精細化工、聯氟化學、摩本通訊、諾基亞、中興通訊、天馬醫藥、禮來醫藥、辛迪思、施樂輝、康寧杰瑞

電子類

　　思瑞浦電子、卓超高科技電子、華英電路板、柯士達電子、碼捷科技、蘇州佳能、樂軒科技、享奎電子

標準類：

　　l 美國鋼結構學會（AISC）鋼結構詳細設計標準手冊；

　　l 美國保險商試驗所UL130標準：電熱墊；

　　l 泰斯科爾（Tesco）百貨香港有限公司通用檢驗標準；

　　l 美國國家辦公家具標準 ANSI/BIFMA x5.1-2002：多用途辦公椅；

　　l 國際防止船舶造成污染公約附件Ⅱ規程；

　　l 國際標準ISO 3744標準：聲學 － 聲壓法測定噪聲源的聲功率級 － 工程法；

　　l 國際標準ISO 14982標準：電磁兼容性 － 測試方法和驗收標準；

　　l 歐洲標準EN 1033標準：實驗室測量手操縱式機器中的握具表面振動；

　　l 英國標準BS EN ISO 11806：  農業機械 － 割灌機和割草機標準；

　　l 英國標準BS EN 286-1：非直接受火壓力容器標準；

　　l 英國標準BS EN1114-1：橡膠及塑料機械標準；

　　l 德國內河信息業務（RIS）技術規范；

　　l GB150-1998鋼制壓力容器標準

其它

　　特種水泥廠、國科數據中心、國際商業機器(中國)、水泥制品研究所、諾基亞、久保田、蓋茨優霓塔、康寶萊保健品(中國)有限公司、上海匯集、太倉天路薄板、王子妮飄、新彩視廣告、日立、常熟住友橡膠、斯塔爾涂料、村田電子、YKK、世譽產品標識、葛蘭素史克、比比電子、蘇州紐威閥門、南方泵業、NGK、捷博軸承、三鑫塑業、百興科技、亞東工業、華益塑業、南京舜唐科技、港華燃氣、泰利萊超鋒利研磨工具、茂盛電動工具、模德模具、德杰石化、江蘇開德電氣、固瑞克、威蘭閥門、南丹麥亞洲辦事處、新天國際貨運、英國DRIVESAFE有限公司、奧加諾水處理、坂上金屬、麥錫穎工程、栗田工業（蘇州、上海、北京、日本、臺灣）、新宇航空、無錫先導自動化、熱映光電、順利現代包裝材料、丹麥特維拉斯坦伯、豐匯塑業、雅斯科儀器儀表(蘇州)有限公司、上海波迪貿易、利美加半導體、綜升貿易、斯塔爾涂料、無錫匯光、松之葉、吳江華鼎、諾德智能、長富不銹鋼、洲立非晶科技、埃格霍夫調節技術、格瑞夫(太倉)包裝、應華精密、射陽縣達德探傷機制造、無錫天力起重運輸、協鑫太陽能電力、君和誠信會計事務所、東恒盛大酒店、吳地人家大酒店、偲聚生物材料、赫那羅物流、德拉斯金剛石、摩根陶瓷、若態科技、巨峰電氣、蓋斯林格、儒豹科技、施泰力工具、北人機器人、明治乳業、紐德顯示器、辛亞信、福特安……

　　 　尊重翻譯人才,提高翻譯質量,打造蘇州翻譯品牌!